<id>
German Language Addon for Poll Mod 2.0
</id>

<version>
1.0
</version>

<mod info>
This Mod is written for the Poll Mod 2.0 (SP 1.0 / SP 1.1).
It changes English language to German language in the english.lng file.

Installed Poll Mod 2.0 is needed.

Mail feedback to mail@olaf-b.de


-------------------------------------
Dieses Mod wurde für den Poll Mod 2.0 (SP 1.0 / SP 1.1) geschrieben. Es übersetzt den Poll Mod auf Deutsch. Dazu wird die english.lng Datei verändert. Wenn ihr die german.lng verwendet, dann kopieren die neuen Zeilen in die german.lng rein.

Das Original von Poll Mod 2.0 wird benötigt und muss instaliert sein.

Feedback an mail@olaf-b.de schicken.

</mod info>

<author>
Olaf Baumann
</author>

<homepage>
http://www.nelly-furtado.de
</homepage>

<edit file>
english.lng
</edit file>

<search for>
$polltxt{'1'} = "Create Poll";
$polltxt{'2'} = "Create+Poll"; #do not translate this line
$polltxt{'3'} = "Create Poll";
$polltxt{'4'} = "Poll Question";
$polltxt{'5'} = "shortcuts (IE and NS6 only): hit alt+s to send or alt+r to reset";
$polltxt{'6'} = "Question";
$polltxt{'7'} = "Option";
$polltxt{'8'} = "Guests are not allowed to vote. Please register.";
$polltxt{'9'} = "An error occured with this poll and the vote could not be counted. Sorry for the inconvinience.";
$polltxt{'10'} = "You have already voted in this poll";
$polltxt{'11'} = "This poll is locked so your vote could not be counted";
$polltxt{'12'} = "This poll is already locked";
$polltxt{'13'} = "You are not allowed to perform that action";
$polltxt{'14'} = "This poll is already unlocked";
$polltxt{'15'} = "Poll";
$polltxt{'16'} = "Question";
$polltxt{'17'} = "Total votes";
$polltxt{'18'} = "Submit Vote";
$polltxt{'19'} = "View Results";
$polltxt{'20'} = "Lock voting";
$polltxt{'21'} = "Unlock voting";
$polltxt{'22'} = "This poll has ended. Here are the results:";
$polltxt{'23'} = "Details for Poll:";
$polltxt{'24'} = "Voters";
$polltxt{'25'} = "Nobody voted for this option.";
$polltxt{'26'} = "Click here to add a poll to this thread";
$polltxt{'27'} = "Delete this poll from your post";
$polltxt{'28'} = "Number of Poll Options:";
$polltxt{'29'} = "Allow users to add polls to their own existing threads:";
$polltxt{'30'} = "Allow users to edit their own polls:";
$polltxt{'31'} = "Allow users to delete their own polls:";
$polltxt{'32'} = "Enable Guest Voting:";
$polltxt{'33'} = "View Voters";
$polltxt{'34'} = "was longer than the maximum 50 characters. Please try again.";
$polltxt{'35'} = "There was an illegal character in option";
$polltxt{'36'} = "Please try again.";
$polltxt{'37'} = "Please supply a poll question.";
$polltxt{'38'} = "Please provide at least 2 poll options, starting from option 1.";
$polltxt{'39'} = "Modify Poll";
$polltxt{'40'} = "Your poll question was longer than the maximum 60 characters. Please try again.";
$polltxt{'41'} = "There was an illegal character in your poll question. Please try again.";
$polltxt{'42'} = "Poll Details";
</search for>

<replace>
$polltxt{'1'} = "Umfrage erstellen";
$polltxt{'2'} = "Create+Poll"; #do not translate this line
$polltxt{'3'} = "Umfrage erstellen";
$polltxt{'4'} = "Thema der Umfrage";
$polltxt{'5'} = "Schnelltasten: (für IE und NC 6): ALT+S zum absenden oder ALT-R zum zurücksetzen.";
$polltxt{'6'} = "Frage";
$polltxt{'7'} = "Option";
$polltxt{'8'} = "Gäste können nicht wählen. Bitte registriere dich.";
$polltxt{'9'} = "Es ist ein Fehler aufgetreten. Deine Stimme konnte nicht gezählt werden.";
$polltxt{'10'} = "Du hast bereits gewählt!";
$polltxt{'11'} = "Die Umfrage wurde geschlossen. Deine Stimme konnte nicht gezählt werden.";
$polltxt{'12'} = "Diese Umfrage ist bereits geschlossen";
$polltxt{'13'} = "Du bist nicht berechtigt, diese Aktion auszuführen";
$polltxt{'14'} = "Die Umfrage wurde bereits geöffnet";
$polltxt{'15'} = "Umfrage";
$polltxt{'16'} = "Frage";
$polltxt{'17'} = "Stimmen total";
$polltxt{'18'} = "Abstimmen";
$polltxt{'19'} = "Ergebnis ansehen";
$polltxt{'20'} = "Umfrage schließen";
$polltxt{'21'} = "Umfrage öffnen";
$polltxt{'22'} = "Die Umfrage ist beendet. Hier sind die Ergebnisse:";
$polltxt{'23'} = "Wahldetails:";
$polltxt{'24'} = "Abgegebene Stimmen";
$polltxt{'25'} = "Niemand hat diese möglichkeit gewählt.";
$polltxt{'26'} = "Klicke hier um eine Umfrage hinzuzufügen";
$polltxt{'27'} = "Umfrage löschen";
$polltxt{'28'} = "Auswahlmöglichkeiten:";
$polltxt{'29'} = "Erlaube Benutzern Umfragen in ihre eigenen Postings hinzuzufügen:";
$polltxt{'30'} = "Erlaube Benutzern ihre eigenen Umfragen zu editieren:";
$polltxt{'31'} = "Erlaube Benutzern ihre eigenen Umfragen zu löschen:";
$polltxt{'32'} = "Gäste dürfen auch abstimmen:";
$polltxt{'33'} = "Wählerliste";
$polltxt{'34'} = "ist länger als 50 Zeichen. Korrigiere deine Eingabe.";
$polltxt{'35'} = "Du hast ein falsches Zeichen eingegeben";
$polltxt{'36'} = "Versuche es nochmal.";
$polltxt{'37'} = "Gebe die Frage ein.";
$polltxt{'38'} = "Es müssen mindestens 2 Antwortmöglichkeiten gegeben sein.";
$polltxt{'39'} = "Umfrage editieren";
$polltxt{'40'} = "Deine Frage ist länger als 60 Zeichen. Korrigiere deine Eingabe.";
$polltxt{'41'} = "Du hast ein falsches Zeichen eingegeben. Korrigiere deine Eingabe.";
$polltxt{'42'} = "Wahldetails";
</replace>